HASDER tərəfindən təşkil edilən 35-ci Folklor Simpoziumunda iştirak edən Yaxın Şərq Universitetinin müəllim heyəti, QKTC-də çalışan muzey rəsmilərinin qeyri-maddi mədəni irs elementlərinin (SOKÜM) qorunması və köçürülməsi ilə bağlı fikirlərini toplayıb, ICH Konvensiyasına bənzər bir sənədin tətbiq edildiyi qənaətinə gəliblər. Türkiyədə hazırlanaraq adada qüvvəyə minməsi lazım olduğunu vurğuladı.
Yaxın Şərq Universiteti Fən və İncəsənət Fakültəsinin müəllimləri Prof. Dr. Şövkət Öznur, Dos. Dr. Mustafa Yeniasır və Dos. Dr. Burak Gökbulut “Türk və Yunan Nağıllarında Bənzərliklər və Fərqlər” və “Qeyri-maddi mədəni irs elementlərinin qorunub saxlanması və ötürülməsi ilə bağlı KKTC-də çalışan muzey rəsmilərinin məlumatı və fikirləri” adlı iki məqalə ilə çıxış edib.
Muzey işçiləri ixtisasartırma kurslarından keçməlidirlər
QKTC-də çalışan muzey işçilərinin qeyri-maddi mədəni irs elementlərinin (SOKÜM) mühafizəsi və ötürülməsi ilə bağlı bilik və fikirlərini müəyyən etmək üçün aparılan araşdırmanın nəticələrini izah edən Yaxın Şərq Universitetinin professor-müəllim heyəti muzey işçilərinin yetərincə məlumat sahibi olmadığını müəyyən etdi. və SOKÜM haqqında aydın məlumat.
Araşdırmada, həmçinin muzey işçilərinin əhəmiyyətli bir hissəsinin SOKUM siyahısındakı mədəni irs elementlərini düzgün müəyyən edə bildikləri və TR Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin SOKÜM ilə bağlı fəaliyyətləri haqqında ümumi təsəvvürə sahib olduqları ifadə edildi. . Araşdırmada, Şimali Kiprdə qeyri-maddi mədəni irs anlayışının və qorunma şüurunun yayılması üçün Türkiyədə tətbiq olunan SOKUM Konvensiyasına bənzər bir sənəd hazırlanaraq adada qüvvəyə minməsi, qeyri-maddi mədəni mədəni turizm və yaradıcı turizmdə irs planlı və düzgün şəkildə təbliğ edilməli və bazara çıxarılmalıdır.
Yaxın Şərq Universiteti Fən və İncəsənət Fakültəsinin müəllimləri Prof. Dr. Şövkət Öznur, Dos. Dr. Mustafa Yeniasır və Dos. Dr. Burak Gökbulut tərəfindən imzalanan araşdırmada, həmçinin KKTC-də özəl və rəsmi muzeylərdə çalışan işçilərin ixtisasartırma təhsilləri və konfranslar haqqında daha çox məlumatlandırılması lazım olduğu vurğulanıb.
Yunan nağıllarında türk təsiri görülür
Yaxın Şərq Universitetinin professor-müəllim heyətinin 35-ci Folklor Simpoziumuna təqdim etdiyi digər təqdimat Kipr türkləri ilə yunan nağıllarının qarşılıqlı təsirini ortaya qoydu. Türk təsirlərinin daha çox yunan nağıllarında müşahidə edildiyini təyin edən Yaxın Şərq Universitetinin müəllimləri hər iki toplumun tanıdığı və əhəmiyyətli yunan nağıllarından biri olan “Dirimmo” nağılını təhlil ediblər. Yunanlardan türklərə keçidlə nağılda ad və epizodlarda dəyişikliklərin olduğunu bildirən akademiklər türklərdən yunanlara keçən nağıllarda çoxlu türk elementlərinin istifadə edildiyini vurğuladılar.
Şərh yazan ilk kişi olun