Böyük şair Nazım Hikmətin 121 yaşı tamam olur!

Nazım Hikmət ən qaranlıq vaxtlarında belə fəhlə sinfinin bu qaranlığı parçalayacağına, bərabər və azad bir dünyanı əllərində qaldıracağına inamını heç vaxt itirməmişdir. Əbədi ümidlə dünyaya fəhlə sinfinin gözü ilə baxır, onun dilində danışırdı.

Nazimin əsərləri də bir çox sənət əsərlərinə ilham verib. Əsərlərində digər istehsallara ilham verən dərinlik onun əsərlərinin ədəbi gücündən kənarda, bəşəriyyətin ən qanuni mübarizəsinin sözləri olmasından irəli gəlir. Nazım anadan olmasının 121-ci ilində, hətta ölümündən sonrakı illərdə də həmişə zəhmətkeşlərin, ziyalıların, sənətkarların, gənclərin qolundan tutub bu haqlı mübarizədə həmişə onlarla birgə addımlayır.

Nazim Hikmət Ran (15 yanvar 1902 - 3 iyun 1963), türk şairi və yazıçısı. "Romantik kommunist" və "romantik inqilabçı" olaraq təyin olunur. Siyasi düşüncələrinə görə dəfələrlə həbs olundu və yetkin həyatının çox hissəsini həbsxanada və ya sürgündə keçirdi. Şeirləri əllidən çox dilə tərcümə olunmuş və əsərləri bir çox mükafat almışdır.

Nazım Hikmət kimdir?

Qadağan olduğu illərdə Orhan Selim, Ahmet Oğuz, Mümtaz Osman və Ercüment Er adlarından da istifadə etdi. Orhan Səlim tərəfindən Ürür Kervan Yürür tərəfindən yayımlanıb. Türkiyədəki ilk pulsuz ayə tətbiq edənlər və çağdaş türk poeziyasının ən əhəmiyyətli şəxslərindən biridir. Beynəlxalq nüfuz qazanıb və dünyada 20-ci əsrin ən məşhur şairləri sırasında yer alır.

Ömrü boyu yazıları üçün 11 ayrı işdə qadağan edilmiş və mühakimə olunan Nazım Hikmət 12 ildən çoxdur İstanbul, Ankara, Çankırı və Bursa həbsxanalarında keçirdi. 1951-ci ildə Türkiyə Cümhuriyyəti vətəndaşlıqdan xaric edildi; Ölümündən 46 il sonra Nazirlər Kabinetinin 5 yanvar 2009-cu il tarixli qərarı ilə bu proses ləğv edildi. Onun qəbri Moskvada yerləşir.

ailəsi
Atası, Çap və Hamburq İl Baş İdarəsi olan Hikmət bəy, anası Ayşe Celile Hanım idi. Xanım Galile, fortepianoda ifa edən, rəngləyən və fransızca danışan bir qadındır. Celile Hanım dil və pedaqoq olan Həsən Enver Paşanın qızıdır. Həsən Enver Paşa, 1848-ci il qiyamları zamanı Polşadan Osmanlı İmperiyasına mühacirət edən və Osmanlı vətəndaşı olan Konstantin Borzecki'nin (Polşalı: Konstanty Borzęcki; 1826 - d. 1876). Mustafa Cəlaləddin Paşa Osmanlı Ordusunda bir zabit olaraq vəzifə yerinə yetirmiş və Türk tarixinə əhəmiyyətli bir əsər olan "Les Turcs anciens et modernes" (Köhnə və Yeni Türklər) kitabını yazmışdır. Celile Hanımın anası Alman əsilli Osmanlı generalı Mehmet Ali Paşanın qızı Ludwig Karl Fridrix Detroytun qızı Leyla Hanımdır. Celile xanımın bacısı Münevver Hanım, şair Oktay Rifatın anasıdır.

Nâzım Hikmətə görə atası türk, anası isə alman, polyak, gürcü, çərkəz və fransız əsilli idi. Atası Hikmət bəy Çərkəz Nâzım Paşanın oğludur. Anası Ayşe Celile Hanım 3/8 Çərkəz, 2/8 Polşa, 1/8 Serb, 1/8 Alman, 1/8 Fransız (Huguenot) idi.

Atası Hikmət bəy, Salonikidə Xarici İşlər Nazirliyində (Xarici İşlər Nazirliyi) məmurdur. Diyarbəkir, Hələb, Konya və Sivas valiləri olaraq vəzifə yerinə yetirən Nəzim Paşanın oğludur. Mevlevi təriqətlərindən olan Nazım Paşa da azadlıqsevərdir. Salonikinin son qubernatorudur. Nəzimin uşaqlıq illərində Hikmət bəy dövlət qulluğundan ayrıldı və ailə Nəzimin babası ilə Hələbə getdi. Orada yeni bir iş və həyat qurmağa çalışırlar. Başa düşmədikdə İstanbula gəlirlər. Hikmət bəyin İstanbulda bir iş başlatmaq cəhdləri də iflasla sona çatır və ümumiyyətlə sevmədiyi dövlət qulluğuna qayıdır. Fransızca danışdığı üçün yenə Hariciye təyin olunur.

Uşaqlıq
15 yanvar 1902-ci ildə Salonikidə anadan olub. İlk şeirini Feryad-ı Vətən 3 iyul 1913-cü ildə yazdı. Elə həmin il Mekteb-i Sultanidə orta məktəbə başlamışdır. Ailə toplantısında, dəniz naziri Cemal Paşaya dənizçilər üçün yazdığı qəhrəmanlıq şeirini oxuduqdan sonra uşağın Dəniz Məktəbinə getməsi qərara alındı. 25 sentyabr 1915-ci ildə Heybeliada dəniz məktəbinə daxil olmuş, 1918-ci ildə 26-dan 8-i bitirmişdir. Hesabat kartı qiymətləndirmələrində, ağıllı, orta dərəcədə zəhmətkeş bir tələbə olduğu, paltarına əhəmiyyət verməməsi, əsəbiləşməsi və yaxşı mənəvi münasibət olduğu bildirilir. Bitirdikdə o zamanın gəmisi Hamidiye, göyərtədə təcrübəçi vəzifəsinə təyin edildi. 17 may 1921-ci ildə ordudan tərxis olunduğunu iddia edərək həddini aşdı.

Milli Mübarizə dövrü və gənclik
Nazımın ilk dərc etdiyi Mehmed Nazımın imzası, "Hələ xidmətlərdə ağlayır?" 3 oktyabr 1918-ci ildə "Yeni Mecmua" adlı şeiri.

19 yaşında, 1921-ci ilin yanvarında ailəsindən xəbərsiz Anadoluya, dostu Vâla Nureddin ilə Milli Mübarizə qoşulmaq üçün köçdü. Cəbhəyə göndərilməyəndə bir müddət Boluda dərs verdi. Sonra, 1921-ci ilin sentyabrında Batumi üzərindən Moskvaya getdi və Şərq İşçiləri Kommunist Universitetində siyasi elmlər və iqtisadiyyat öyrəndi. Moskvada inqilabın ilk illərinin şahidi oldu və kommunizmlə tanış oldu. 1924-cü ildə nəşr olunan ilk 28 şeir kitabı XNUMX Kanunisani Moskvada səhnəyə qoyuldu.

1921-1924 illəri arasında Moskvada olduğu müddətdə rus futuristləri və konstruktivistləri tərəfindən ilhamlandı və klassik formasından çıxaraq yeni bir forma inkişaf etdirməyə başladı.

1924-cü ildə Türkiyəyə qayıdan İşıq Jurnalı işləməyə başladı, ancaq şeirləri və jurnalda dərc olunan məqalələri səbəbiylə on il həbs cəzası alaraq bir il sonra yenidən Sovet İttifaqına getdi. 1928-ci ildə Amnistiya Qanunundan faydalanaraq Türkiyəyə qayıtdı. Amma yenə həbs olundu. Sərbəst buraxıldıqdan sonra "Fotoğrafi Ay" jurnalında işləməyə başladı.

1929-cu ildə İstanbulda nəşr olunan "835 sıra" adlı şeir kitabı ədəbi dairələrdə böyük təsir bağışladı.

Həbsxana həyatı və sürgün
1925-ci ildən başlayaraq şeir və yazılarına görə ona qarşı qaldırılan bir çox məhkəmə iddiasında bəraət aldı. Məhkəmə etdiyi işlərin siyahısı belədir:

• 1925 Ankara İstiqlal Məhkəməsi iddiası
• 1927-1928 İstanbul Ağır Cəza Məhkəməsi iddiası
• 1928 Rize Ağır Cəza Məhkəməsi iddiası
• 1928 Ankara Ağır Cəza Məhkəməsi Məhkəməsi
• 1931 İstanbul İkinci Cəza Məhkəməsi
• 1933 İstanbul Ağır Cəza Məhkəməsi iddiası
• 1933 İstanbul Üçüncü Cəza Məhkəməsi
• 1933-1934 Bursa Ağır Cəza Məhkəməsi iddiası
• 1936-1937 İstanbul Ağır Cəza Məhkəməsi iddiası
• 1938 Hərbi Akademiya Komandanlığı Hərbi Məhkəməsi
• 1938 Dəniz Komandanlığı Hərbi Məhkəməsi

Təşkilat fəaliyyətinə görə 1933 və 1937-ci illərdə də bir müddət saxlanıldı. 1938-ci ildə bu dəfə "ordu və donanmanı üsyana təşviq etmək" ittihamı ilə həbs olundu və 28 il 4 ay həbs cəzasına məhkum edildi. Ardıcıl 12 il İstanbul, Ankara, Çankırı və Bursa həbsxanalarında qaldı. 2007-ci ildə ekranlara çıxan Mavi Gözlü Nəhəng film Nazımın Bursada həbs olunduğu illəri təsvir edir. 14 İyul 1950-ci il tarixli Ümumi Əfv Qanununundan istifadə edərək 15 İyulda sərbəst buraxıldı. Sülhsevərlər Dərnəyinin yaradılmasında iştirak etdi.

Heç bir qanuni öhdəliyi olmasa da, əsgərliyə çağrıldıqda, öldürüləcəyindən qorxaraq 17 iyun 1951-ci ildə İstanbuldan ayrıldı və Rumıniya yolu ilə Moskvaya getdi. 25 İyul 1951 tarixində Nazirlər babası Mustafa Cəlal Türkiyə Cümhuriyyət Məclisi tərəfindən vətəndaşlıqdan çıxarıldıqdan sonra Borzęcki adını aldığı doğma Polşa vətəndaşlığını qəbul etdi.

Sovet İttifaqında Moskvanın yaxınlığındakı yazıçılar kəndində, sonra Moskvada həyat yoldaşı Vera Tulyakova (Hikmət) ilə birlikdə yaşayırdı. Ölkədən kənarda olduğu illərdə Bolqarıstan, Macarıstan, Fransa, Kuba və Misir kimi dünyanı gəzdi, orada konfranslar keçirdi, müharibə və anti-imperialist hərəkətlərdə iştirak etdi, radio verilişləri etdi. Budapeşt Radio və Bizim Radio bunlardan bəziləridir. Bu söhbətlərdən bəziləri bu günə çatdı.

3-cü il iyunun 1963-də, ikinci mərtəbədəki mənzildən mənzilə gedərkən, dolu qəzetinə çatarkən infarkt nəticəsində öldü. Ölümünün ardından Sovet Yazıçılar Birliyi Salonunda keçirilən yüzlərlə yerli və xarici sənətçi qatıldı və mərasimin görüntüləri qara və ağ rəngdə qeyd edildi. Məşhur Novodevici qəbiristanlığında dəfn edilmişdir. Məşhur şeirlərindən biri "Küləyə Qarşı Gedən Adam" qara qranitdən hazırlanmış məzar daşında əbədiləşdirilmişdir.

1938-1968 illəri arasında iş müddəti, Türkiyədə qadağan olunduğu həbsxanada köhnəlməyə başladı. Əsərləri 1965-ci ildən bəri müxtəlif nəşrlərdə çap olunmağa başlamışdır.

Türkiyə Cümhuriyyətinə qaytarıldı
2006-cı ildə Türkiyə Cümhuriyyətinin vətəndaşlığından çıxarılan şəxslərə dair yeni bir Nazirlər Kabinetinin gündəmdə olması. Nazim illərinin müzakirə edildiyi Hikmət, Türkiyə Cümhuriyyətinin vətəndaşlıq Nazirlər Kabinetinə oxunması üçün yol açıldığını və yalnız Nazim Hikmətin bu tənzimləmə ilə yaşayan insanları əhatə etdiyini ifadə edərək bu istiqamətdəki tələbləri rədd etdi. Daha sonra daxili işlər naziri Abdülkadir Aksu Daxili İşlər Komitəsində dedi: “Layihə şəxsi hüququ olduğu üçün şəxsən müraciət etməlidir. Dostlarım da müsbət şeylər söylədilər, komissiyada müzakirə edildi, qərar verildi ”.

2009 Yanvar 5-cu il tarixində, "Nazim Hikmət Ranın Türkiyə Respublikası vətəndaşlığından çıxarılması ilə bağlı Nazirlər Şurasının qərarının ləğvi ilə bağlı təklifi" Nazirlər Kabinetində imzalanmaq üçün açıldı. Nazim Hikmət Ran, Türkiyə Respublikasına geri dönərək vətəndaşların verilməsi ilə əlaqədar bir qərar hazırladığını və hökumətin bu təklifi imzalamaq üçün açdığını ifadə etdi SözcüCəmil Çiçəyin 1951-ci ildə Türkiyə Cümhuriyyətinin vətəndaşı olmaq təklifindən çıxarılan Cemil Çiçəyin yenidən Nazirlər Kabinetində səs verərək qəbul edildiyini söylədi.

Nazirlər Kabinetinin 5 yanvar 2009-cu il tarixli qərarı ilə 10 yanvar 2009-cu ildə Rəsmi Qəzetdə dərc edilmiş və 58 il sonra Nazim Hikmət Ran yenidən Türkiyə Cümhuriyyəti vətəndaşı oldu.

Stil və nailiyyətlər
İlk şeirlərini heca ilə yazmağa başladı, ancaq məzmunca digər hecalardan fərqlənirdi. Şeir inkişafı artdıqca hecaya qərar verməməyə və poeziyası üçün yeni formalar axtarmağa başladı. Bu axtarış Sovet İttifaqında ilk illər 1922-1925-ci illər arasında zirvə nöqtəsinə çatdı. Həm məzmununa, həm də formasına görə dövrünün şairlərindən fərqlənirdi. Heçəli ölçüdən ayrılaraq, türk dilinin vokal xüsusiyyətləri ilə uyğunlaşan sərbəst ölçü götürdü. Mayakovski və gənc sovet şairlərindən ilhamlanan futurizm.

Bir qarmaqarışıq yerə və Uzaq Asiyadan gəlin
Aralıq dənizinə bir bala başı kimi çatan bu ölkə bizimdir.
Biləklər qan içindədir, dişləri sıxılır, ayaqları çılpaqdır
Bir ipək giləyə bənzəyən yer cəhənnəmdir, bu cənnət bizimdir. Əl qapılarını bağlayın, yenidən açmayın,
İnsanın xidmətini məhv edin, bu dəvət bizimdir.

Bir ağac kimi tək və sərbəst yaşamaq, bir meşə kimi qardaş olmaq
bu həsrət bizimdir…

(Nazim hikmet)

Şeirlərinin çoxunu Fikrət Kızılok, Cem Karaca, Fuat Saka, Grup Yorum, Ezginin Günlog, Zülfü Livaneli, Ahmet Kaya kimi sənətkarlar və qruplar bəstələmişlər. Unol Büyükgönenç tərəfindən bənzərsiz şərh edilən kiçik bir hissə 1979-cu ildə "Yaxşı günləri görəcəyik" adı altında kaset kimi çıxdı. Bir neçə şeirini yunan bəstəkarı Manos Loizos bəstələmişdir. Bundan əlavə, bəzi şeirlərini Yeni Türkünün keçmiş üzvü Səlim Atakan bəstələmişdir. Onun "Salkım söğüt" şeiri Ethem Onur Bilgiçin 2014 cizgi filminin mövzusu idi.

YUNESKO tərəfindən elan edilən 2002 Nâzım Hikmət ili üçün bəstəkar Suat Özönder "Mahnılarda Nâzım Hikmət" adlı bir albom yaratdı. Türkiyə Cümhuriyyətinin qatqısı ilə Yeni Dünya etiketi ilə fəaliyyətə başladı.

2008-ci ilin ilk günlərində Nazim Hikmətin həyat yoldaşı Piraye'nin nəvəsi Kenan Bengü, Piraye'nin sənədləri arasında 'Dort Güvercin' adlı bir şeir və üç natamam roman qaralaması tapdı.

2020-ci ilin yayında Kitap-lık jurnalı TÜSTAV Komintern Arxivində əsərləri ilə kəşf olunan "1 May İstanbulda", "Bəyannamə", "Gecənin pəncərəsində", "Etiraf" və "Həyatımız iyirmi iki kəlmədə" adlı şeirlərini nəşr etdi.

Bəstələnmiş Şeirlər