Netflix-in Uyğunlaşdırılmış Serialı Həqiqi Hekayəyə əsaslanırmı?

Netflix-in dərzisi əsl hekayəyə əsaslanırmı?
Netflix-in dərzisi əsl hekayəyə əsaslanırmı?

Netflix-in 'Dərzi' filmi Onur Güvenatamın yaratdığı və rejissoru Cem Karcı olan türk sirli dram serialıdır. Söhbət keçmişindən qaranlıq bir sirri qorumağa çalışan məşhur dərzi Peyami Dokumacıdan gedir. Lakin Peyaminin həyatı alt-üst olur, o, istəmədən Esvet adlı gənc qadına aşiq olur. Şounun mürəkkəb şəxsiyyətlərarası münasibətləri araşdırdığını və insan davranışını öyrəndiyini nəzərə alsaq, tamaşaçılar bunun real hadisələrə söykənib-əsaslanmadığını düşünməlidirlər. Dərzinin əsl hekayədən ilhamlanıb-ilham alınmaması ilə maraqlanırsınızsa, burada bilməli olduğunuz hər şey var!

Dərzi Həqiqi Hekayədirmi?

"Dərzi" qismən gerçək bir hekayəyə əsaslanır. Televiziya serialı yazıçı Gülseren Budaıcıoğlunun hekayəsindən götürülüb. Ssenari müəllifləri Rana Mamatlıoğlu və Bekir Baran Sıtkı tərəfindən ssenariyə uyğunlaşdırılıb. Layihənin rejissoru Cem Karcı, serialın yaradıcısı isə Onur Güvenatamdır. Ona görə də əminliklə demək olar ki, televiziya seriallarının formalaşmasında yaradıcı kvartet məsuliyyət daşıyır. Bununla belə, şou yəqin ki, bir neçə mənbənin iddia etdiyi kimi real hadisələrin birbaşa təmsili deyil.

Gülseren Budaıcıoğlu serialın əsas hekayəsini yaradıb. Budayicioğlu məşhur türk yazıçısı və televiziya yazıçısıdır. Lakin o, televiziya aparıcısı olmamışdan əvvəl psixiatr kimi karyerasına başlamış və daha sonra öz romanlarını nəşr etdirmişdir. Budaıcıoğlunun 'Medalyonun İçində', 'Şamdakı Qız' və 'Həyata Dönüş' kimi romanları bir çox televiziya proqramlarının qaynağı olub. Bəzi mənbələr Terzinin müəllifin üçüncü nəşr olunan “Hayata Dön” kitabının uyğunlaşdırılması olduğunu iddia edirdi. İlk dəfə 2011-ci ildə işıq üzü görən kitabda Ala adlı gənc qızın yaşadığı travmatik hadisələr təsvir edilir.

Buraya müəllifin povesti formalaşdırmaq üçün istifadə etdiyi bir neçə lətifə və hekayə də daxildir. Bununla belə, "Dərzi" kitabın birbaşa adaptasiyası kimi görünmür, çünki onun hekayəsi Alanın hekayəsindən fərqlidir. Bunun əvəzinə, şou, ehtimal ki, Budaıcıoğlunun xəstələri ilə bəzi digər qarşılıqlı münasibətlərindən ilhamlanıb. Budaıcıoğlu 2023-cü ildə verdiyi müsahibədə digər serial adaptasiyalarından da bəhs edib. Müəllif, ünsiyyətdə olduğu real insanlardan ilham aldığını izah etdi. Bununla belə, Budaıcıoğlu şəxsiyyətlərini qorumaq üçün real insanları və onların həyatlarını olduğu kimi göstərməkdən qaçdığını da açıqlayıb. O, hələ də realist obrazlar yaratmağı bacarır.

Budaıcıoğlu Hürriyyət internet saytı üçün bloq nəşr edir. Budaıcıoğlu öz bloqu vasitəsilə psixiatr kimi təcrübələrini paylaşır və psixi sağlamlıq mövzusunda maarifləndirir. Psixi sağlamlıq problemi olan insanların ona yazdığı məktublar haqqında da fikirlərini bölüşür. Çox güman ki, bu məktublardan biri televiziya serialı üçün əsas ilham mənbəyi olub. Ancaq yuxarıda qeyd etdiyimiz kimi, Budaıcıoğlu müəyyən insanları və hadisələri qurur, yəni “Dərzi” uydurma bir hekayədir.

“Dərzi” atasının psixi sağlamlıq problemləri ilə mübarizə aparan baş qəhrəman Peyami Dokumacının travmatik keçmişini araşdırır. Bu arada, Esvet ailəsi tərəfindən zorakılıq edən bir tərəfdaşla evlənməyə məcbur edilən gənc qızdır. Beləliklə, serialda valideynlərin hərəkətlərinin övladlarına fizioloji təsiri arasındakı əlaqə araşdırılır. Sonra, serial izləyicilərdə emosional rezonans doğuran tabu mövzularını və mürəkkəb münasibətləri araşdırır.

Axı, "Dərzi" personajlarının psixoloji durumlarını araşdırmaqda dərindən maraqlanan bir televiziya serialıdır. Bu personajlar real insanlardan ilhamlansa da, olmaya da bilər, lakin Budaıcıoğlunun insan təbiətini dərk etməsinə görə onlar real hissləri təsvir edirmiş kimi görünürlər. O, məişət zorakılığı, psixi sağlamlıq, evlilik, övladlığa götürmə və valideynlik kimi mürəkkəb mövzuları araşdırır. Beləliklə, çox dramatikləşdirilmiş və qarışıq povestə baxmayaraq, serial realizm obrazını saxlayır.